See the contrast
descriptionЯ дорослий / Я доросла.I am an adult.
ageМені тридцять років.I am thirty years old.
Listen for the stress
The pattern to notice
Ukrainian expresses age with the person in the dative: literally, “to me [there are] thirty years.” The number phrase then follows Ukrainian number rules.
Мені двадцять один рік.I am twenty-one.
Їй два роки.She is two years old.
Скільки тобі років?How old are you? (informal)
Watch out for this
Я тридцять років.
Мені тридцять років.
Age is not normally expressed by placing я before a number.Check the meaning
Question 1 of 1
Choose the missing form: ___ п’ять років.
Remember thisAge: person in the dative + number + рік/роки/років.
Go deeper
- Ages ending in 1 use рік, except 11; endings 2–4 use роки, except 12–14; other numbers use років.
- The dative forms include мені, тобі, йому, їй, нам, вам, їм.
- The same age construction can describe cities, organizations, and objects.
Sources and usage notes
- Dative personal pronouns and indirect objects · Добра форма, University of Kansas
- Dative case: age, recipients, and подобатися · Добра форма, University of Kansas
- Cases, quantity, animate accusative, and ordinal numerals · Добра форма, University of Kansas